violationとintimacyのマリアージュ。

最近、ものすごくベーシックなところに戻りたいと思う。

でももしかしたら、ベーシックって、自分が知っていることとか懐古とかそんなことじゃなくて

既成概念を壊すことだったりするかも...なんて黄昏がちな2013秋。

からだとからだのコミュニケーションを極めていきたい.....

とはいいつつ、いちおう人間だから言葉と言葉のコミュニケーション、

言葉を使っても人とつながったりする。

が、そっちのほうがトラブルが多い。

やはり私は動物なのかw

ものごとの始まりは、sense of touch.

触れ合うことは最大の説得力。

だか、相手との関係性によっては、暴力的にも取ることはできる。

受容も拒否も、この〝触れる〟ということでできるなんて！

こんなにも大切な触れることに必然性を誰も教えてくれない。

言葉のないコミュニケーションの可能性、

他者との関わり方、

考えていきたい。

http://www.huffingtonpost.com/2013/06/25/joy-mckinney-the-guardian-photo-series-personal-space_n_3492421.html

この作品がずっと心のどこかにとまっていた。

ニューヨークベースのフォトグラファー、Joy Mckinneyの作品〝the Gardians〟

彼女は74人の街を行く人の足を止めて、

口や鼻、その人のprivate zoneに手を置いて写真を撮影した。

violation(暴力的なこと)とintimacy(親密さ)のマリアージュという

ものすごくあり得ないシチュエーションを、一枚のスナップにおさめた作品。

〝社会的に正しいと信じて来たことに反する冒険をしたい。

たとえばそれは自分を見知らぬ人からガードして、そして話しかけないという選択。

それと同時に、人に出会った時に感じるフィーリング、

私たちが社会的にもそして環境的にもシェアする自分のパーソナルスペースを

作品に投影した〟的なことを言っていると思います。

かなりeasy な対訳ですw

ぜひぜひ、全部見てみて欲しい。(読んで欲しい)

何か、感じることがあるはず。

私たちは、毎日、これと同じことをしているのだから。